Omicron : Pourquoi le Nigeria figure-t-il sur la liste rouge des voyages ?
Par Jake Horton
Vérification de la réalité de la BBC
il y a 1 jour
Le Nigeria a été placé sur la liste rouge des voyages au Royaume-Uni – une décision qui, selon le gouvernement britannique, contribuera à ralentir la propagation de la variante Omicron du virus Covid-19.
Le haut-commissaire nigérian au Royaume-Uni a déclaré que les restrictions équivalaient à un « apartheid de voyage ».
Alors pourquoi le Nigeria a-t-il été ajouté à la liste rouge, et les mesures sont-elles justes ?
Qu’est-ce que la liste rouge ?
Le Nigeria est le dernier pays africain à rejoindre la liste rouge des voyages au Royaume-Uni, avec l’Afrique du Sud, la Namibie, le Zimbabwe, le Botswana, le Lesotho, Eswatini, l’Angola, le Mozambique, le Malawi et la Zambie.
Les seules personnes autorisées à entrer au Royaume-Uni depuis ces pays sont les ressortissants britanniques ou irlandais, ou les résidents britanniques.
Les arrivées en provenance de pays figurant sur la liste rouge doivent entrer en quarantaine à l’hôtel – à leurs frais – et s’isoler pendant 10 jours.
Ces pays ont été ciblés car la variante Omicron a été identifiée pour la première fois en Afrique australe.
Mais le fait que toutes les nations actuellement sur la liste rouge soient africaines a été décrit comme « méchant et injuste ».
Quels sont les critères de la liste rouge ?
La décision de placer un pays sur la liste rouge est basée sur les évaluations des risques du Centre commun de biosécurité (JBC), notamment :
le nombre de cas que ces systèmes ont identifiés
si les gens ont attrapé de nouvelles variantes là-bas ou si les cas sont venus de l’étranger
s’il a exporté des cas de nouvelles variantes vers d’autres pays, y compris vers le Royaume-Uni
la qualité des liaisons de voyage avec le Royaume-Uni
Pourquoi le Nigéria a-t-il été ajouté ?
Le gouvernement britannique affirme que le Nigeria a été ajouté à la liste parce que :
plusieurs cas identifiés au Royaume-Uni sont liés à des voyages en provenance du Nigéria
Le Nigeria a des liens de voyage étroits avec l’Afrique du Sud, où Omicron a été détecté pour la première fois
Légende,
Le JBC fournit rapports résumant les données utilisé pour éclairer les décisions de certains pays, mais celui sur le Nigéria n’a pas encore été publié.
Une déclaration du gouvernement britannique annonçant l’ajout du Nigeria à la liste rouge a déclaré que la « grande majorité » des cas de variantes Omicron au Royaume-Uni « ont des liens clairs avec les voyages à l’étranger en provenance d’Afrique du Sud et du Nigeria ».
Combien de cas de Covid y a-t-il au Nigeria ?
Avec environ 90 cas recensés par jour au cours de la semaine écoulée, les cas de Covid signalés au Nigeria sont bien inférieurs à ceux de la plupart des pays d’Europe – mais les tests en Afrique sont bien en deçà des niveaux européens.
Au cours de la dernière semaine de novembre, le Nigéria a effectué environ 0,07 tests pour 1 000 personnes par jour, contre environ 14 pour 1 000 au Royaume-Uni et environ huit pour 1 000 en France.
Mais dans la semaine qui a précédé le 2 décembre, le Nigeria a encore identifié moins de cas par test que plusieurs pays européens – et l’Afrique du Sud.
Cependant, en plus des différents régimes de test, tous les pays collectent et partagent les données différemment, ce qui rend les comparaisons internationales délicates.
Le gouvernement britannique collecte des données sur les personnes testées positives pour Covid après leur arrivée au Royaume-Uni.
La dernière, datant de début novembre, montre que 1% des personnes arrivant du Nigeria ont été testées positives, une proportion similaire à celle de celles arrivant de plusieurs pays européens.
Qu’en est-il des cas d’Omicron ?
Les Centres nigérians de contrôle des maladies (NCDC) n’a identifié que trois cas d’Omicron dans le pays, tous liés à des voyages en provenance d’Afrique du Sud.
C’est moins que dans plusieurs pays européens, dont le Royaume-Uni, où 336 cas d’Omicron ont été signalés.
Mais les données du NCDC datent de cinq jours, donc les chiffres ont probablement augmenté depuis.
Le séquençage du génome – le processus très sophistiqué et relativement rare requis pour identifier les variants – est également moins avancé au Nigeria qu’au Royaume-Uni ou en Afrique du Sud, par exemple, de sorte que l’étendue de la propagation d’Omicron n’y a peut-être pas été détectée efficacement.
En Angleterre, 21 cas d’Omicron avaient été liés à des voyages en provenance du Nigéria, a déclaré le secrétaire à la Santé Sajid Javid.
Qu’en est-il des taux de vaccination?
Le taux de vaccination d’un pays est également pris en compte avant de restreindre les voyages, bien qu’il ne s’agisse que d’ »informations contextuelles » aux côtés de la capacité de séquençage du génome et de la transmission de Covid.
Les taux de vaccination en Afrique sont bien en dessous de la moyenne mondiale.
Au Nigeria, au 5 décembre, il n’y avait eu que 4,8 doses administrées pour 100 personnes, contre plus de 178 pour 100 au Royaume-Uni.
SYMPTÔMES: Quels sont les symptômes du coronavirus ?
VARIANTES : À quel point les nouvelles variantes du coronavirus sont-elles inquiétantes ?
Rubriques connexes
Vérification de la réalité
Pandémie de Coronavirus
www.bbc.com
L’article Le Nigeria a-t-il été injustement inscrit sur la liste rouge ? est apparu en premier sur zimo news.
