Le service A&E d’un grand hôpital ne peut fournir qu’un « service limité » en raison des pénuries de personnel en cours, aggravées par la maladie de Covid.

L’hôpital Morriston de Swansea a averti que son service des urgences ne peut admettre que des patients atteints d’une maladie mortelle ou de blessures graves.

Les infirmières et les travailleurs de la santé sont invités à se porter volontaires pour travailler lundi soir car il y a tellement de monde.

Le conseil de santé demande aux patients d’utiliser des alternatives dans la mesure du possible.

Dans un tweet, le conseil de santé de l’université de Swansea Bay, qui gère l’hôpital, a déclaré : « URGENT : appeler les infirmières et les HCSW de Swansea Bay [Health Care Support Workers].

« Nous sommes actuellement extrêmement occupés et recherchons des bénévoles pour faire des heures supplémentaires ce soir. »

Plus tôt, un autre tweet du conseil de santé a déclaré: « Une pénurie de personnel aggravée par Covid signifie que nous ne pouvons fournir qu’un service limité à Morriston ED pendant le week-end férié.

« La DE est uniquement destinée aux maladies mortelles ou aux blessures graves. Veuillez utiliser des alternatives chaque fois que possible. »

Président de la Welsh Intensive Care Society, consultant en soins intensifs, le Dr Richard Pugh a déclaré que la dotation en personnel est « toujours le problème majeur en termes de prestation de soins intensifs, en particulier les infirmières en soins intensifs ».

« Les absences de la main-d’œuvre pour cause de maladie et les exigences d’auto-isolement sont une préoccupation pour les semaines à venir, si les taux de transmission communautaires actuels continuent comme ils semblent le faire pour le moment. » il ajouta

« Parfois, les unités de la semaine dernière ont dit essentiellement, regardez, nous sommes proches sinon sur le point d’être pleins pour le moment et nous devons transférer des patients entre les unités.

« Le double coup dur de l’absence du personnel et une augmentation prévue de la demande de services de soins intensifs ensemble vont être difficiles. »

Aneurin Bevan University Health Board a également signalé des pressions sur le personnel.

Dans un communiqué, il a déclaré : « Nous demandons à la population locale de respecter les directives nationales pour aider à prévenir la propagation du virus dans nos communautés.

Nous demandons que les gens ne se rendent dans nos hôpitaux qu’en cas d’absolue nécessité en ce moment. »

Les foyers de soins du Pays de Galles signalent également des « manques importantes de personnel » avec certains « vraiment en difficulté » en raison des mêmes problèmes de maladie et d’isolement.

« Nous sommes sur le pied de guerre, nous allons au moins avoir un mois de janvier très difficile, ça va presque certainement empirer avant de s’améliorer », a déclaré Mario Kreft, président de Care Forum Wales.

« Certaines maisons n’ont pu survivre qu’en partageant le personnel d’autres maisons. »

Il a ajouté qu’une maison de soins qu’il connaissait comptait normalement 12 personnes en poste, mais que ce nombre était tombé à trois en raison des taux de maladie et d’isolement.

« Il est très difficile de voir comment les services essentiels, comme le NHS et les services sociaux… vont pouvoir mettre suffisamment de personnes en première ligne », a-t-il ajouté.

Un porte-parole du gouvernement gallois a déclaré: « Nous avons pris des mesures précoces et décisives pour assurer la sécurité du Pays de Galles à la lumière de la propagation de la variante hautement transmissible d’Omicron.

« Nous continuons de travailler avec tous les secteurs, y compris l’éducation, la santé et les transports, pour nous préparer à divers scénarios.

« Les préparatifs se poursuivent dans toutes les organisations du secteur public au Pays de Galles pour se préparer aux absences du personnel afin que nous puissions maintenir les services en marche. »

Pendant ce temps, les conseils de santé de l’Université de Cardiff et Vale et de l’Université de Swansea Bay ont tous deux commencé à proposer des cliniques sans rendez-vous pour les vaccinations de rappel.

Une nouvelle clinique a ouvert ses portes au Princess Royal Theatre à Port Talbot.

Le conseil de santé de Cardiff organise désormais des visites sans rendez-vous à Cowbridge et Barry.