Des tirs ont retenti à El Tarra, une petite ville du nord de la Colombie, en marge d’activités réalisées pour la “Journée de l’enfant”, le 27 avril. Ils ont provoqué la panique parmi les participants, pour la plupart des enfants, et fait quatre blessés, dont deux civils. Les autorités ont accusé des guérilleros d’être à l’origine des tirs. Interrogées par notre rédaction, des mères racontent que la violence est récurrente dans la zone, minée par les groupes armés et le trafic de drogues.
