Un homme a été emprisonné pour avoir conduit sa voiture dans un autre automobiliste après l’avoir attaqué dans une station-service pour ne pas porter de masque facial.

Darren Smith, 47 ans, a agressé Stephen Callaghan à Morrisons à Caerphilly.

M. Callaghan a déclaré: « Il a regardé mon badge d’exemption Covid, a dit quelque chose que je n’ai pas bien compris, puis m’a donné un coup de tête. »

Smith, de Caerphilly, a reconnu avoir agressé et conduit dangereusement et a été emprisonné pendant neuf mois.

Cardiff Crown Court a entendu la confrontation commencée dans l’après-midi du 25 octobre de l’année dernière, alors que M. Callaghan faisait du shopping avec ses deux petits-enfants.

Des images de vidéosurveillance publiées par le Crown Prosecution Service Cymru-Wales le montrent derrière Smith dans la file d’attente du kiosque de la station-service.

On peut voir Smith se tourner vers M. Callaghan et lui donner un coup de tête avant que les deux hommes ne se poussent.

Les images montrent enfin M. Callaghan quittant la station-service du kiosque et étant frappé à grande vitesse par une Volkswagen Polo argentée.

Le procureur Nick Gedge a déclaré: « Des passants indépendants décrivent M. Smith quittant le magasin et disant » nous allons sortir ça « ou » je te verrai dehors « .

« M. Smith est allé à sa voiture et a été entendu par l’un des témoins faire tourner son moteur à haute voix. En fait, il est parti et a heurté M. Callaghan avant de partir, M. Callaghan étant tombé au sol. »

L’accusé s’est enfui mais la police l’a arrêté ce soir-là.

Il a affirmé que M. Callaghan l’avait « nargué » dans la file d’attente et avait tenté de se balancer pour lui, ce qui n’était « clairement pas confirmé par la vidéosurveillance », a déclaré M. Gedge.

Smith, de Ceiriog Drive, a déjà été condamné pour voies de fait causant des lésions corporelles et des cambriolages, ainsi que pour des infractions liées à la drogue et à l’ordre public.

Son avocat a déclaré au tribunal que son client « comprenait parfaitement » l’impact de ses actions sur M. Callaghan, ajoutant qu’il avait des membres de sa famille qui « souhaitent le soutenir dans la gestion de sa colère à l’avenir ».

« Il s’agissait d’un épisode de violence scandaleux et insensé, aggravé par vos condamnations antérieures et par le fait que vous avez utilisé votre voiture comme une arme », a déclaré le juge.

Le tribunal a entendu M. Callaghan dire à la police qu’il avait mal à la hanche après l’accident, mais qu’il n’avait pas besoin d’aller à l’hôpital. Il a également déclaré que l’incident l’avait laissé hésiter à se rendre aux stations-service.

Smith a également été interdit de conduire pendant deux ans et condamné à payer une suramende compensatoire de 156 £.