L’ancien associé de Giuliani Fruman condamné à un an de prison dans une affaire de financement de campagne Par Reuters

Par Luc Cohen

NEW YORK (Reuters) – Igor Fruman, qui a aidé l’ancien avocat personnel de Donald Trump, Rudy Giuliani, à recueillir des informations préjudiciables sur Joe Biden avant son élection à la présidence, a été condamné vendredi à un an de prison pour avoir enfreint la loi sur le financement des campagnes.

En prononçant la peine de 12 mois et un jour, le juge de district américain Paul Oetken a déclaré que la sollicitation d’argent par Fruman auprès d’un homme d’affaires russe pour faire un don aux campagnes politiques américaines était grave car elle « sape la démocratie », mais que l’homme d’affaires né en Biélorussie était peu probable. commettre à nouveau une infraction similaire.

« C’est le genre de crime qui est grave non pas parce qu’il implique des victimes financières particulières … mais parce qu’il porte atteinte à l’intégrité des élections dans notre pays », a déclaré Oetken. « Cela ajoute au cynisme aux yeux du public et à la perception que le système peut être corrompu. »

Fruman, 55 ans, qui a plaidé coupable l’année dernière, a déclaré que les deux années qu’il avait passées en détention à domicile lui avaient donné « une chance de réfléchir à mon action ».

« Je peux assurer votre honneur, ma famille, le gouvernement que je ne comparaîtrai plus jamais devant vous-même ou devant une autre salle d’audience », a-t-il déclaré devant le tribunal avant que Oetken ne lise la sentence.

Fruman, dont les quatre enfants étaient présents vendredi dans la salle d’audience fédérale de Manhattan, doit se rendre le 14 mars.

Il a également été condamné à payer une amende de 10 000 $.

La peine était inférieure à la recommandation des procureurs 61e24344df9b5d00016ff728&utm_campaign=trueAnthem:+Trending+Content&utm_medium=trueAnthem&utm_source=twitter que Fruman passe 37 à 46 mois en prison.

Fruman, qui a plaidé coupable l’année dernière, n’avait pas demandé de temps derrière les barreaux, affirmant qu’il avait déjà accepté sa responsabilité et passé plus de deux ans en détention à domicile depuis son arrestation en octobre 2019.

Le gouvernement a initialement accusé Fruman, né en Biélorussie, et un autre ancien associé de Giuliani, Lev Parnas, né en Ukraine, d’avoir dissimulé un don illégal de 325 000 dollars pour soutenir l’échec de la candidature de Trump en 2020 pour être réélu président des États-Unis.

Plaidoyer de Fruman https://www.reuters.com/legal/government/igor-fruman-ex-associate-giuliani-says-he-will-plead-guilty-2021-09-10 lié à un effort pour obtenir des informations légales, récréatives licences de distribution de marijuana en faisant un don à des candidats dans les États américains où il cherchait à faire des affaires.

L’année dernière, Fruman a déclaré qu’il comprenait que les ressortissants étrangers ne pouvaient pas contribuer aux campagnes politiques américaines, mais a néanmoins envoyé une liste de fonctionnaires à qui il prévoyait de faire un don à un ressortissant étranger soutenant l’entreprise de cannabis.

Les procureurs ont identifié le ressortissant étranger comme étant Andrey Muraviev, un homme d’affaires basé à Moscou.

Parnas a été reconnu coupable https://www.Reuters.com/world/us/ex-giuliani-associate-parnas-found-guilty-violating-us-campaign-finance-law-2021-10-22 d’avoir enfreint les lois sur le financement des campagnes en un procès en octobre.

Avant que les accusations contre Fruman et Parnas ne soient portées, Giuliani avait enrôlé le couple pour aider à découvrir la saleté sur Biden et le fils de Biden, Hunter, lors de la candidature à la réélection de Trump.

Giuliani n’a pas été inculpé et nie tout acte répréhensible.