Voici cinq choses que vous devez savoir sur la pandémie de coronavirus ce samedi matin. Nous aurons une autre mise à jour pour vous demain.

Députés conservateurs ont été contactés par des centaines d’électeurs en colère sur les informations faisant état de fêtes organisées à Downing Street alors que les restrictions de Covid étaient en place. Les députés disent que leurs boîtes de réception se sont remplies, l’un d’entre eux disant à la BBC que la situation semble désormais « terminale ». Cela vient après Downing Street a présenté ses excuses au palais de Buckingham vendredi pour deux fêtes du personnel au n ° 10 à la veille des funérailles du prince Philip. Pendant ce temps, Laura Kuenssberg se demande qu’est-ce qu’un premier ministre doit faire quand même les enfants plaisantent sur son avenir ?

« Je pense que la vie en 2022 sera presque de retour avant la pandémie », a déclaré le professeur Julian Hiscox, président en infection et santé mondiale à l’Université de Liverpool. Il y a une confiance croissante que la variante Omicron pourrait précipiter le Royaume-Uni dans le jeu final de la pandémie. Mais à quoi cela pourrait-il ressembler ? Il n’y aura pas de baguette magique pour faire disparaître le virus, mais à la place, nous devrons nous habituer au mot « endémique », ce qui signifie que Covid est là pour rester.

Les restrictions de Covid ont eu un impact significatif sur les entreprises, en particulier celles du secteur hôtelier. En décembre, le gouvernement gallois a imposé des restrictions sur les grands événements et les entreprises. Les pubs ont perdu en moyenne 16 000 £ chacun lors de la dernière série de mesures Covid, selon la Welsh Beer and Pub Association. La directrice générale du groupe, Emma McClarkin, a déclaré que « beaucoup de dégâts ont été causés », mais s’est félicitée de la levée des restrictions au cours des deux prochaines semaines. alors que le Pays de Galles passe au niveau d’alerte zéro.

« Quand je pense à quel point je suis fier, ça me rend tellement émotif, » dit la mère de Bertie, cinq ans, qui est non verbal et atteint d’autisme. Un verrouillage difficile l’a privé de son groupe de jeu pour les besoins spéciaux, de la sensibilisation à l’autisme et de l’orthophonie. Mais depuis qu’il a rejoint l’école, il a prospéré, dit sa mère Laura, de Loughborough.

Covid avait été « dévastateur » pour les organisations caritatives qui dépendent des revenus de la vente au détail, selon le chef de la British Heart Foundation Cymru, qui a perdu environ 50 millions de livres sterling au cours de la première année de la pandémie en raison de fermetures de magasins. Maintenant, les organisations caritatives exhortent les gens à suivre les traces de l’acteur Michael Sheen après avoir fait don de costumes à un magasin de Port Talbot. Ils se sont depuis vendus pour des centaines de livres chacun sur eBay.

Recevez un briefing quotidien plus long de la BBC dans votre boîte de réception, chaque matin en semaine, en vous inscrivant ici.

Les cas de Covid au Royaume-Uni sont en baisse. La vague hivernale a-t-elle déjà atteint son apogée ?

Quelles questions avez-vous sur le coronavirus ?

Dans certains cas, votre question sera publiée, affichant votre nom, votre âge et votre emplacement tels que vous les fournissez, sauf indication contraire de votre part. Vos coordonnées ne seront jamais publiées. Veuillez vous assurer d’avoir lu notre termes et conditions et politique de confidentialité.

Utilisez ce formulaire pour poser votre question :