L’humeur des affaires au Japon s’envenime en raison de la hausse des coûts, la BOJ s’en tient à sa vision de la reprise Par Reuters

Par Daniel Leussink et Leika Kihara

TOKYO (Reuters) – Les fabricants japonais sont devenus moins optimistes quant à leurs conditions commerciales en janvier, selon une enquête publiée mercredi, alors même que le gouverneur de la banque centrale, Haruhiko Kuroda, a souligné que l’économie était sur la bonne voie pour une reprise accompagnée d’une hausse de l’inflation.

Parallèlement au coup potentiel d’un pic de cas de COVID-19 dirigé par la variante Omicron, les entreprises se sont plaintes de la hausse des coûts de l’énergie et des matières premières qui réduisaient les bénéfices, a montré le sondage Reuters Tankan.

L’enquête met en évidence le dilemme auquel le Japon est confronté en tant que pays qui dépend fortement des importations de carburant et de nourriture, ce qui rend son économie vulnérable au type d’inflation par les coûts actuellement en cours.

Bien que la hausse de l’inflation soit un progrès bienvenu dans les efforts de la Banque du Japon pour atteindre son objectif de prix de 2 %, il existe un risque que la hausse du coût de la vie refroidisse la consommation et décourage les entreprises d’augmenter les prix, repoussant le Japon dans la déflation.

Dans un discours prononcé mercredi devant les directeurs des succursales régionales de la BOJ, Kuroda a déclaré que l’inflation à la consommation allait probablement s’accélérer progressivement en raison de la hausse des coûts de l’énergie et d’une augmentation attendue de la demande.

« L’économie du Japon reprend une tendance, bien qu’elle reste dans un état grave en raison de l’impact de la pandémie de coronavirus », a déclaré Kuroda.

« La BOJ examinera l’impact de la pandémie et n’hésitera pas à prendre des mesures d’assouplissement supplémentaires si nécessaire », a-t-il déclaré, réitérant la détermination de la banque centrale à se concentrer sur le soutien d’une reprise économique fragile avec une relance monétaire massive.

L’économie japonaise s’est contractée au troisième trimestre de l’année dernière, les contraintes d’approvisionnement et les freins à l’activité pour contenir la pandémie ayant affecté la production et la consommation des usines.

Les analystes s’attendent à ce que la croissance ait rebondi en octobre-décembre et au cours du trimestre en cours avec la reprise de la production et de la consommation, bien qu’un récent pic d’infections à Omicron obscurcisse les perspectives.

Des sources ont déclaré à Reuters que la BOJ devrait légèrement relever ses prévisions d’inflation pour l’exercice commençant en avril en raison de la hausse des coûts de l’énergie, bien que la nouvelle projection soit toujours inférieure à son objectif de 2 %.

Le Japon n’a pas été à l’abri de l’impact de l’inflation mondiale des matières premières, les prix de gros en novembre ayant augmenté d’un record de 9,0 % par rapport à l’année précédente.

Mais la faible croissance des salaires et de la consommation a empêché de nombreuses entreprises de répercuter la hausse des coûts sur les ménages, maintenant l’inflation sous-jacente de la consommation à un niveau plus modeste de 0,5 % en novembre.