Voici cinq choses que vous devez savoir sur la pandémie de coronavirus ce vendredi soir. Nous aurons une autre mise à jour pour vous samedi.

Le Premier ministre Boris Johnson a souligné le besoin urgent pour les Britanniques d’obtenir leurs injections de rappel Covid, comme il l’a prévenu Les « nuages ​​d’orage » du coronavirus qui se rassemblent dans certaines parties de l’Europe pourraient atteindre le Royaume-Uni. Alors que les nouvelles infections restent actuellement stables au Royaume-Uni, des pays comme l’Allemagne, l’Autriche et les Pays-Bas ont connu une forte augmentation des cas positifs, certains s’apprêtant à introduire des restrictions Covid plus strictes. M. Johnson a déclaré qu’il n’y avait pas de place pour la complaisance au Royaume-Uni, avertissant que si les coups de rappel n’étaient pas assez rapides, « nous pouvons voir les risques potentiels pour l’état de la pandémie dans ce qui se passe dans d’autres parties de l’Europe ».

Le gouvernement néerlandais a annoncé le premier verrouillage partiel de l’hiver en Europe occidentale après des infections record et une augmentation des cas de soins intensifs dans les hôpitaux. Trois semaines de restrictions affecteront les commerces, le sport et la restauration. Le Premier ministre Mark Rutte a déclaré que le verrouillage partiel commencerait samedi soir, les magasins non essentiels devant fermer à 18h00 tandis que les cafés, restaurants et hôtels fermeront à 20h00. Le sport professionnel continuera, mais à huis clos

Géant de la drogue AstraZeneca va commencer à tirer un revenu de son vaccin Covid à travers une série d’accords à but lucratif l’année prochaine. D’autres fabricants de vaccins, dont Pfizer et Moderna, ont tiré des bénéfices de leurs jabs. AstraZeneca avait fourni son vaccin – qui a été développé avec l’Université d’Oxford – à des pays sans but lucratif, et avait précédemment déclaré qu’il ne commencerait à en tirer de l’argent que lorsque Covid-19 ne serait plus une pandémie. Le directeur général d’AstraZeneca, Pascal Soriot, affirme que la maladie devient endémique dans la société. L’entreprise continuera à fournir son vaccin sur une base non lucrative aux pays les plus pauvres.

Des dizaines de militaires continueront d’aider à alléger la pression sur deux conseils de santé écossais après que le ministère de la Défense a accordé une prolongation des efforts d’assistance. Le soutien au NHS Lanarkshire et au NHS Borders devait prendre fin le 10 novembre, mais le ministère de la Défense a approuvé sa poursuite jusqu’en décembre dans les deux régions, avec quelque 84 personnes restantes pour aider.

Une femme dont les vidéos TikTok d’elle chantant dans un supermarché – qui ont été visionnées des millions de fois pendant le verrouillage du coronavirus – a décroché son emploi de rêve dans le West End. Hannah Lowther, 24 ans, de Reading, a pris le poste de vente au détail lorsque les cinémas ont fermé pendant la pandémie. Elle a posté le vidéos au travail, changeant les paroles de chansons populaires, y compris le tube 9 à 5 de Dolly Parton, tout en utilisant des accessoires des étagères. Hannah a maintenant été choisie pour Heathers The Musical lors de son ouverture à Londres plus tard ce mois-ci.

Recevez un briefing quotidien plus long de la BBC dans votre boîte de réception, chaque matin en semaine, en vous inscrivant ici.

Le briefing sur les coronavirus du matin en semaine est suspendu pendant deux semaines pour vous dire cinq choses que vous devez savoir sur le sommet sur le climat COP26.

Le gouvernement a annoncé que le personnel du NHS en Angleterre devra être entièrement vacciné contre Covid-19 d’ici le 1er avril. Voici ce que vous devez savoir sur les dernières règles pour les travailleurs des services de santé.

Retrouvez de plus amples informations, conseils et guides sur notre page coronavirus.

Quelles questions vous posez-vous sur le coronavirus ?

Dans certains cas, votre question sera publiée, affichant votre nom, votre âge et votre emplacement tels que vous les fournissez, sauf indication contraire de votre part. Vos coordonnées ne seront jamais publiées. Veuillez vous assurer d’avoir lu notre termes et conditions et politique de confidentialité.

Utilisez ce formulaire pour poser votre question :