Voici cinq choses que vous devez savoir sur la pandémie de coronavirus ce vendredi soir. Nous aurons une autre mise à jour pour vous samedi.

Un pilule expérimentale pour traiter le Covid développée par la société américaine Pfizer réduit le risque d’hospitalisation ou de décès de 89 % chez les adultes vulnérables, suggèrent les résultats des essais cliniques. Paxlovid est destiné à être utilisé peu de temps après l’apparition des symptômes chez les personnes à haut risque de maladie grave. Ce intervient un jour après que le régulateur britannique des médicaments a approuvé un traitement similaire de Merck Sharp et Dohme (MSD) appelé molnupiravir. Le Royaume-Uni a déjà commandé 250 000 cures du traitement Pfizer ainsi que 480 000 autres cures de la pilule MSD.

Le continent européen est à nouveau « à l’épicentre » de la pandémie de Covid, le L’Organisation mondiale de la santé a mis en garde. Une vaccination insuffisante est responsable d’une augmentation des cas, a déclaré le directeur de l’OMS Europe, Hans Kluge. Alors que 80 % des personnes en Espagne subissent un double coup, en Allemagne, il est d’environ 66 % – et la participation est beaucoup plus faible dans certains pays d’Europe de l’Est. L’Allemagne a enregistré vendredi un nombre record d’infections à Covid pour la deuxième journée consécutive – plus de 37 000 nouveaux cas.

Le port de masques faciaux pourrait-il affecter la façon dont nous interagissons? Les gens ont tendance à imiter automatiquement les expressions faciales des autres. Mais un étude menée par l’Université de Cardiff trouvé des personnes incapables d’utiliser leur bouche pour imiter cette émotion avait du mal à sympathiser avec d’autres personnes. Lisez à propos de différentes règles et conseils pour les couvre-visages et des masques à travers le Royaume-Uni.

Les employeurs américains ont embauché plus de nouveaux travailleurs en octobre que prévu, après un ralentissement au cours de l’été en partie dû à l’impact de la variante Delta. Les entreprises ont ajouté 531 000 postes, les chiffres officiels ont montré. Il y avait également eu une réticence apparente de certaines parties de la main-d’œuvre à retourner au travail il y a quelques mois, mais les entreprises augmentent maintenant les salaires pour attirer du personnel.

Le marché de Noël allemand de Birmingham est de retour après la pandémie, l’événement a été annulé en 2020. Le marché est légèrement plus petit cette année en raison des travaux en cours sur la place Victoria, où se déroule une partie de l’événement. Mais le conseil municipal de Birmingham a averti que le marché pourrait toujours être modifié ou annulé si les restrictions de Covid revenaient.

Recevez un briefing quotidien plus long de la BBC dans votre boîte de réception, chaque matin en semaine, en vous inscrivant ici.

Le briefing sur les coronavirus du matin en semaine est suspendu pendant deux semaines pour vous dire cinq choses que vous devez savoir sur le sommet sur le climat COP26.

Les restrictions à l’entrée aux États-Unis sont assouplies lundi pour les voyageurs entièrement vaccinés de 33 pays, dont le Royaume-Uni. Voici ce que vous devez savoir sur les changements.

Retrouvez plus d’informations, conseils et guides sur notre page coronavirus.

Quelles questions vous posez-vous sur le coronavirus ?

Dans certains cas, votre question sera publiée, affichant votre nom, votre âge et votre emplacement tels que vous les fournissez, sauf indication contraire de votre part. Vos coordonnées ne seront jamais publiées. Veuillez vous assurer d’avoir lu notre termes et conditions et politique de confidentialité.

Utilisez ce formulaire pour poser votre question :