Le marché de Noël allemand de Birmingham a ouvert ses portes dans le centre-ville après avoir été annulé en 2020 en raison de la pandémie de Covid-19.

Initialement conçu comme un événement ponctuel en 1997, le marché est depuis devenu un rendez-vous annuel à Birmingham.

L’événement de cette année est plus petit, avec 56 stands, en raison des travaux en cours à Victoria Square.

Le conseil municipal a averti que le marché pourrait encore être modifié ou annulé si les restrictions de Covid revenaient.

Il doit durer jusqu’au 23 décembre.

Kurt Stroscher, directeur des festivals et des événements du conseil municipal de Francfort, a déclaré que c’était « terrible » l’année dernière avec la fermeture du marché en raison de la pandémie.

« Noël sans marchés de Noël n’est pas une bonne sensation », a-t-il ajouté.

Environ 5 millions de personnes ont déjà participé chaque année.

En 2021, Louise et Jeremy Clifton de Southampton faisaient partie des premiers visiteurs, avec leur fils Sam, qui est à l’université de Birmingham.

« Je pense que celui-ci est très allemand – il est très bon. D’autres ont été anglicisés », a déclaré Mme Clifton.

Trois générations de la même famille, Victoria et Phoebe Seymour et la grand-mère Jean Wise, ont voyagé de Hereford pour le premier jour de l’événement.

Mme Wise a déclaré qu’il était bon de profiter du marché après les restrictions de la pandémie.

« Je pense que nous sommes enfermés depuis près de deux ans maintenant et vous pensez juste » c’est agréable d’être dehors « et bien sûr, il y a de l’espace et c’est à l’extérieur donc vous n’avez pas à porter de masques », a-t-elle déclaré.

L’ouverture officielle a eu lieu jeudi à 17h30 GMT lorsque les lumières de Noël ont été allumées par le maire de Birmingham, le conseiller Muhammad Afzal.

Le conseil a déclaré que la grande roue et la patinoire étaient également revenues à Centenary Square dans le cadre des festivités saisonnières et seraient ouvertes jusqu’au 9 janvier.

Brigid Jones, chef adjointe du conseil municipal de Birmingham, a déclaré qu’il y aurait des précautions Covid-19 en place.

« Le marché est un peu plus espacé qu’il ne le serait d’habitude, pour permettre aux gens de circuler et évidemment c’est à l’extérieur donc c’est un bonus », a-t-elle déclaré.

« Vous verrez des standistes porter des masques ou vous servir derrière des écrans », a-t-elle ajouté.

Suivez BBC West Midlands sur Facebook, Twitter et Instagram. Envoyez vos idées d’articles à : [email protected]