As the Twins pick through the wreckage of their season, it’ll be easy to figure out where it all went wrong. Counting on Byron Buxton to stay upright more than seven minutes, and a bullpen that is the new music video for Prodigy’s “Firestarter. ” (I realize both Prodigy and music videos as a whole are an anachronism, …