Denmark’s last group game in Copenhagen was always going to be an emotional wringer. After all, they’ve been through, and all the fans have witnessed, with their advancement hopes riding on not just their result but the one from the Belgium-Finland game, it set up to be a night full of torture, glory, euphoria,…