L’application NHS de l’Angleterre sera disponible pour être utilisée comme passeport vaccinal à partir de lundi, a déclaré le gouvernement – mais uniquement pour ceux qui ont reçu les deux doses du vaccin.

Une version papier sera également disponible – en appelant le 119 mais pas via un médecin généraliste.

Les deux seront disponibles à partir du lundi 17 mai, date à laquelle l’interdiction de voyager à l’étranger sera assouplie.

L’application NHS est distincte de l’application NHS Covid-19, qui est utilisée pour la recherche des contacts.

Les utilisateurs peuvent déjà utiliser l’application NHS pour:

Il peut également afficher les statuts des vaccins, y compris pour le coronavirus, mais actuellement, cette fonctionnalité doit être activée par un médecin généraliste avant d’apparaître sur l’application.

La nouvelle mise à jour contiendra une fonctionnalité distincte pour afficher les enregistrements de vaccins contre le coronavirus, de sorte que le gouvernement a déclaré qu’il ne devrait pas être nécessaire de contacter les médecins généralistes.

L’application ne montrera pas les résultats des tests de coronavirus, mais le NHS prévoit de l’intégrer à l’avenir, dit le site Web du gouvernement.

Il a conseillé aux gens de s’inscrire pour utiliser l’application au moins deux semaines avant de voyager.

Une lettre papier ne peut être demandée qu’au moins cinq jours après une deuxième dose de vaccin et peut prendre cinq jours pour arriver.

«Il n’y a pas beaucoup de pays qui acceptent actuellement la preuve de vaccination», prévient le gouvernement.

«Donc, pour le moment, la plupart des gens devront toujours suivre d’autres règles lorsqu’ils voyagent à l’étranger, comme passer un test pré-départ négatif.

Le gouvernement a annoncé 12 pays les personnes en Angleterre peuvent voyager, sans avoir à se mettre en quarantaine à leur retour.

Mais toutes ces destinations ne permettent pas aux touristes britanniques.

Par exemple, les voyages au Portugal continental et aux Açores sont actuellement uniquement à des fins essentielles.

La liste sera revue toutes les trois semaines.

Des pays peuvent être ajoutés ou supprimés à bref délai.

Il devient enfin plus clair comment le gouvernement envisage d’utiliser l’application NHS comme passeport vaccinal.

On avait supposé que cela dépendait du fait que les médecins généralistes partagent les données d’un patient avec l’application. J’étais au téléphone à mon cabinet médical parce qu’aucun de mes deux coups n’apparaissait dans l’application.

Mais ce matin, une porte-parole du ministère de la Santé m’a dit que NHS X – la division numérique des services de santé – avait conçu une mise à jour de l’application qui ne dépendait pas des dossiers des médecins généralistes.

La mise à jour ne sera mise en ligne que le 17 mai et fournira un nouvel onglet affichant votre dossier de vaccination, l’idée étant que c’est tout ce que vous devez montrer plutôt que toute autre donnée sensible visible.

Ce qui n’est pas clair cependant, c’est si cette solution sera acceptable pour les compagnies aériennes étrangères ou la police des frontières. Mais il y a un message que le gouvernement tient à faire passer: ne faites pas ce que j’ai fait et appelez votre médecin généraliste.

Les voyageurs doivent également passer des tests de coronavirus avant de retourner en Angleterre et après leur arrivée.

Certains pays peuvent également exiger que des tests soient effectués lors de l’entrée dans la destination de vacances.

Les responsables européens ont annoncé des plans pour un «Certificat numérique vert» à l’échelle de l’UE.

Cela permettrait à toute personne vaccinée contre Covid ou ayant été testée négative ou récemment rétablie du virus de voyager dans la région.

Les officiels espèrent le certificat sera en place avant l’été.

Plusieurs entreprises ont travaillé sur des applications pour faciliter les voyages, y compris l’organisme commercial International Air Transport Association, qui pilote le «Travel Pass».

Il a déclaré qu’il était en pourparlers avec le gouvernement pour s’assurer que le laissez-passer peut lire les données de l’application NHS.

« Nous souhaitons aller plus loin et plus vite maintenant que le secrétaire d’Etat a confirmé que les voyageurs auront accès à leur statut de vaccination contre les covidus d’ici le 17 mai », a ajouté un porte-parole. « Dans le monde, plus de 20 pays assouplissent désormais les exigences en matière de tests ou de quarantaine pour les passagers vaccinés. Le Royaume-Uni doit donc agir rapidement s’il ne veut pas prendre du retard au niveau mondial pour soutenir la capacité de ses citoyens à voyager librement. »