It’s funny who ends up paying after a team signs a player to its biggest ever contract. The Mets stuck it on the little guy after the team’s wonky start at the plate, firing hitting coach Chili Davis and his assistant Tom Slater. The Mets are 11-12 and that’s not what they had in mind this year after trading and…