Voici cinq choses que vous devez savoir sur la pandémie de coronavirus ce jeudi matin. Nous aurons une autre mise à jour pour vous ce soir.

Le budget voit les impôts et les dépenses augmenter à des niveaux jamais vus depuis 40 ans, selon le secrétaire en chef au Trésor, qui ne s’excuse « pas » d’avoir dépensé davantage pour les services publics à la suite de la pandémie. Il y a eu un « changement philosophique » dans le conservatisme, dit Simon Clarke. Bien que le chancelier Rishi Sunak affirme qu’il n’aimait pas les hausses d’impôts, elles sont le résultat de la « crise sans précédent » de la pandémie. Le parti travailliste convient qu’il est important de collecter des fonds mais n’est pas d’accord avec les méthodes du gouvernement. M. Sunak dit qu’il veut réduire les impôts d’ici la fin de la législature.

Les stations-service dans de nombreuses régions de la Chine sont le rationnement du diesel dans un contexte de hausse des coûts et de baisse des approvisionnements. Certains chauffeurs de camion doivent attendre des jours entiers pour faire le plein, selon des informations diffusées sur les réseaux sociaux. Cela fait partie de la crise mondiale de la chaîne d’approvisionnement qui a été en grande partie provoquée par la pandémie de Covid-19, avec une augmentation de la demande à mesure que les économies rouvrent. Cela fait suite à des jours de perturbations similaires au Royaume-Uni plus tôt ce mois-ci.

Alors que l’Angleterre a abandonné les plans pour les passeports Covid – du moins pour l’instant – l’Écosse et le Pays de Galles sont comme de nombreux pays d’Europe qui les utilisent pour permettre aux gens d’entrer dans les bars, restaurants, cinémas et musées. En Italie, les laissez-passer Covid sont nécessaires pour se rendre sur les lieux de travail, et l’Autriche est sur le point de les rejoindre. Alors quelles sont les règles? Nos correspondants à travers l’Europe l’ont découvert.

Écoutez-vous les émissions de radio du matin plus, moins ou tout aussi souvent ? Il semble que nous les écoutons moins. Les derniers chiffres révèlent maintenant des émissions de radio pour le petit-déjeuner, dont celles de Zoe Ball et Greg James ont moins d’auditeurs qu’avant la pandémie. La baisse est en partie due à moins de personnes faisant la navette, car beaucoup travaillent encore à domicile. Mais l’organisme de l’industrie Rajar exhorte à la prudence lors de la comparaison, car il mesure également les audiences de nouvelles manières.

On disait que les gens buvaient trop à la maison pendant la pandémie ou réduisaient, mais une chose qui n’a pas vraiment été signalée était ceux qui se mettaient dans l’esprit d’essayer quelque chose de plus aventureux. Il semble que des boissons et des vins plus inhabituels provenant de pays qui n’intéressent généralement pas les consommateurs traditionnels aient été des succès. Voici l’histoire.

Recevez un briefing quotidien plus long de la BBC dans votre boîte de réception, chaque matin en semaine, en vous inscrivant ici.

Rappelle toi des règles entourant les passeports Covid au Royaume-Uni.

Retrouvez plus d’informations, conseils et guides sur notre page coronavirus.

Quelles questions vous posez-vous sur le coronavirus ?

Dans certains cas, votre question sera publiée, affichant votre nom, votre âge et votre emplacement tels que vous les fournissez, sauf indication contraire de votre part. Vos coordonnées ne seront jamais publiées. Veuillez vous assurer d’avoir lu notre termes et conditions et politique de confidentialité.

Utilisez ce formulaire pour poser votre question :