ESPN got catfished by a fake high school in Ohio. That sounds like the plot to an Adam Sandler movie, but it happened in real life. On Sunday, ESPN aired a Canton, Ohio, matchup between IMG Academy, one of the nation’s top high school football programs, and Bishop Sycamore. It was a seemingly normal matchup. The only…